Definition
▶
صَبيّ، صَبية/صِبيان
sabi, sabiya/sibyan
صَبيّ هو كلمة تعني فتى أو طفل ذكر، بينما صَبية تشير إلى الفتيان أو الأولاد.
Un garçon est un terme qui désigne un jeune homme ou un enfant de sexe masculin, tandis que des garçons se réfèrent à plusieurs jeunes garçons.
▶
يحب الصبي اللعب في الحديقة.
yuḥibb al-ṣabiyy al-laʿb fī al-ḥadīqah.
Le garçon aime jouer dans le jardin.
▶
رأيت صبية تلعب كرة القدم.
ra'aytu ṣabiyyah talʿab kurat al-qadam.
J'ai vu des garçons jouer au football.
▶
الصبي في المدرسة يتعلم القراءة.
al-ṣabiyy fī al-madrasa yataʿallam al-qirā'ah.
Le garçon à l'école apprend à lire.