Definition
▶
نُخبة، نُخَب
nukhbah, nuhkhab
نُخبة تعني مجموعة متميزة من الأفراد أو الفئات التي تتمتع بمكانة عالية أو سمات خاصة.
L'élite désigne un groupe distingué d'individus ou de catégories qui possèdent un statut élevé ou des caractéristiques particulières.
▶
تعتبر هذه الجامعة من نُخبة الجامعات في العالم.
ta'tabar hathihi al-jami'a min nukhbat al-jami'at fi al-'alam.
Cette université est considérée comme l'élite des universités dans le monde.
▶
استضافت المدينة نُخبة من الفنانين في المعرض.
istadhafat al-madina nukhbat min al-fannanin fi al-ma'rid.
La ville a accueilli une élite d'artistes à l'exposition.
▶
تسعى الحكومة إلى تعزيز نُخبة جديدة من القادة.
tas'a al-hukuma ila ta'ziyz nukhbah jadida min al-qadat.
Le gouvernement cherche à renforcer une nouvelle élite de dirigeants.