Definition
▶
اِضطِراب ات
iḍṭirābāt
اِضطِراب ات هو حالة من عدم الانتظام أو الفوضى التي تؤثر على النظام أو السلوك.
Le désordre est un état de désorganisation ou de chaos qui affecte l'ordre ou le comportement.
▶
تسبب الاضطرابات النفسية في تدهور الأداء الدراسي للطلاب.
tasabbaba al-iḍṭirābāt al-nafsiyya fī tadahuwr al-adā' al-darasī lil-ṭullāb.
Les désordres psychologiques ont entraîné une détérioration des performances académiques des étudiants.
▶
تحتاج المدينة إلى خطة لإدارة الاضطرابات المرورية.
taḥtāj al-madīna ilā khutta li-idārat al-iḍṭirābāt al-murūriyya.
La ville a besoin d'un plan pour gérer les désordres de circulation.
▶
الاضطراب في الأسواق المالية يؤثر سلبًا على الاقتصاد.
al-iḍṭirāb fī al-aswāq al-māliyya yu'aththiru salban 'alā al-iqtiṣād.
Le désordre sur les marchés financiers affecte négativement l'économie.