Definition
▶
تَوَقُّف
tawquf
تَوَقُّف يعني عدم الحركة أو التوقف عن القيام بشيء ما.
Un arrêt signifie l'absence de mouvement ou l'arrêt de l'exécution d'une action.
▶
عندما أسمع صفارة الإنذار، يجب أن يكون هناك تَوَقُّف.
ʿindamā asmaʿ ṣafārat al-inzār, yajibu an yakūna hunāk tawquf.
Quand j'entends la sirène d'alarme, il doit y avoir un arrêt.
▶
يجب أن يكون هناك تَوَقُّف في العمل خلال العطلة.
yajibu an yakūna hunāk tawquf fī al-ʿamal khilāla al-ʿuṭla.
Il doit y avoir un arrêt au travail pendant les vacances.
▶
تَوَقُّف السيارة عند الإشارة الحمراء أمر ضروري.
tawquf al-sayyāra ʿind al-ishāra al-ḥamrā' amr ḍarūrī.
L'arrêt de la voiture au feu rouge est essentiel.