Definition
▶
عَقيدة
Aqeedah
عَقيدة تعني مجموعة من المعتقدات أو الأفكار التي يعتنقها شخص أو مجموعة.
Une doctrine est un ensemble de croyances ou d'idées qu'une personne ou un groupe adopte.
▶
تعتبر الديمقراطية عَقيدة أساسية في المجتمع الحديث.
Tu'tabar al-dimoqratiah 'aqeedah asāsiyyah fi al-mujtama' al-hadith.
La démocratie est considérée comme une doctrine fondamentale dans la société moderne.
▶
يجب على المسلمين الالتزام بعقيدتهم لتحقيق السلام الداخلي.
Yajibu 'ala al-muslimin al-iltizam bi'aqeedatihim litahqiq al-salam al-dakhili.
Les musulmans doivent adhérer à leur doctrine pour atteindre la paix intérieure.
▶
تتنافس المدارس الفكرية في تقديم عَقائد جديدة.
Tatanafas al-madaris al-fikriyah fi taqdim 'aqa'id jadidah.
Les écoles de pensée rivalisent pour présenter de nouvelles doctrines.