Definition
▶
عَثَرَ، يَعثُرُ، العَثير
ʿaṭhara, yaʿṭuru, al-ʿaṭīr
عَثَرَ يعني وجد أو اكتشف شيئًا ما، بينما العَثير يشير إلى حالة من التعثر أو السقوط.
عَTHَرَ signifie trouver ou découvrir quelque chose, tandis que العَثير fait référence à un état de trébuchement ou de chute.
▶
عَثَرَ الولد على كرة القدم التي فقدها.
ʿaṭhara al-walad ʿalā kurat al-qadam allatī faqadahā.
Le garçon a trouvé le ballon de football qu'il avait perdu.
▶
عَثَرَت الفتاة على كتابٍ قديمٍ في المكتبة.
ʿaṭharat al-fatāh ʿalā kitāb qadīm fī al-maktabah.
La fille a trouvé un vieux livre à la bibliothèque.
▶
عَثَرَ العامل على أداةٍ مفقودةٍ أثناء العمل.
ʿaṭhara al-ʿāmil ʿalā ādah mafqūdah athnā al-ʿamal.
Le travailleur a trouvé un outil manquant pendant le travail.