Definition
▶
شِراكة
al-shiraakah
الشراكة هي العلاقة التعاونية بين طرفين أو أكثر لتحقيق هدف مشترك.
Le partenariat est la relation collaborative entre deux parties ou plus pour atteindre un objectif commun.
▶
تأسست الشراكة بين الشركات لتعزيز الابتكار.
ta'asast al-shiraakah bayn al-sharikaat li-ta'ziyz al-ibda'a.
Le partenariat entre les entreprises a été établi pour promouvoir l'innovation.
▶
يعد التعاون في هذه الشراكة أساس النجاح.
yu'addu al-ta'awun fi hadhihi al-shiraakah asas al-najah.
La coopération dans ce partenariat est la clé du succès.
▶
تسعى الحكومة إلى تعزيز الشراكة مع القطاع الخاص.
tas'a al-hukooma ila ta'ziyz al-shiraakah ma'a al-qita'a al-khaas.
Le gouvernement cherche à renforcer le partenariat avec le secteur privé.