Definition
▶
فَريد
fareed
كلمة تعبر عن شيء أو شخص يتميز بصفة أو خاصية تجعل منه غير قابل للمقارنة أو التقليد.
Un mot qui exprime quelque chose ou quelqu'un qui se distingue par une caractéristique ou une qualité le rendant incomparé ou inimitable.
▶
هذا الكتاب فَريد من نوعه، لم أقرأ شيئًا مثله من قبل.
hatha al-kitab fareed min naw'ihi, lam aqra shay'an mithlah min qabl.
Ce livre est unique en son genre, je n'ai jamais lu quelque chose de semblable auparavant.
▶
شخصيته فَريدة، حيث يتمتع بمهارات لا يمتلكها الآخرون.
shakhsiyyatuhu fareedah, haythu yatamatta'a bima harat la yamlikuha al-akharun.
Sa personnalité est unique, car il possède des compétences que les autres n'ont pas.
▶
هذا التصميم فَريد، فهو يجمع بين التقليدي والحديث بشكل رائع.
hatha al-tasmeem fareed, fahuwa yajma'u bayna al-taqleed wal-hadeeth bishakl ra'i.
Ce design est unique, car il combine le traditionnel et le moderne de manière magnifique.