Definition
▶
ماذا عَساني أنْ
madha 'asani 'an
عبارة تعبر عن التساؤل عن الإجراءات الممكنة التي يمكن اتخاذها في موقف معين.
Une expression qui interroge sur les actions possibles à entreprendre dans une situation donnée.
▶
ماذا عَساني أنْ أفعل في هذه الحالة؟
madha 'asani 'an 'af'al fi hathihi alhalah?
Que puis-je faire dans cette situation ?
▶
ماذا عَساني أنْ أقول لجاري؟
madha 'asani 'an aqul lijari?
Que puis-je dire à mon voisin ?
▶
ماذا عَساني أنْ أختار من بين هذه الخيارات؟
madha 'asani 'an akhtar min bayn hathihi alkhiyarot?
Que puis-je choisir parmi ces options ?