كيس، أكياس — meaning in French: Sac, sacs

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sac, sacs

كامِن

اِستِعداد

كيس، أكياس

اِعْتِبار ات

ناصِر، أنصار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'كيس' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, comme dans les marchés ou les magasins, où les gens demandent des sacs pour transporter leurs achats. Par exemple, un client peut demander un 'كيس' pour ses fruits ou légumes dans un supermarché.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'كيس' est 'حقيبة', qui désigne généralement un sac plus structuré, comme un sac à dos ou un sac à main. On utiliserait 'كيس' pour des sacs plus simples ou en plastique, tandis que 'حقيبة' est réservée à des contenants plus élaborés.

Culture

Le terme 'كيس' dérive de la racine arabe qui évoque l'idée de contenir ou de porter quelque chose. Dans de nombreuses cultures arabes, le sac joue un rôle pratique non seulement pour le transport, mais aussi pour le stockage de biens, illustrant l'importance de la prévoyance dans la vie quotidienne. De plus, il existe une tradition de création de sacs en toile décorés qui sont souvent offerts en cadeau.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'كيس' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'أريد كيسًا لوضعي فيه الفواكه' qui signifie 'Je veux un sac pour y mettre les fruits'. Cela montre comment demander un sac dans un contexte pratique.

Q.Quelle est la différence entre 'كيس' et 'حقيبة' ?

'كيس' désigne généralement un sac en plastique ou un sac simple, alors que 'حقيبة' est plus formel et fait référence à des sacs plus structurés ou de valeur.

Q.Est-ce que 'كيس' a des pluriels ?

'كيس' au pluriel devient 'أكياس'. Par exemple, vous pourriez dire : 'أحتاج إلى أكياس كثيرة' qui signifie 'J'ai besoin de beaucoup de sacs'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000