Definition
▶
هامِش
hamish
الهامِش هو المسافة أو الفراغ المحيط بالنص أو الصورة على الصفحة.
La marge est l'espace ou le vide entourant le texte ou l'image sur une page.
▶
يجب أن أترك هامِشاً كبيراً عند الطباعة.
yajibu an atruka hamishan kabiran 'inda al-tiba'a
Je dois laisser une grande marge lors de l'impression.
▶
أستخدم الهامِش لتدوين الملاحظات.
a'ustakhdimu al-hamish litadwin al-mulahazat
J'utilise la marge pour prendre des notes.
▶
يظهر النص في الهامِش في أعلى الصفحة.
yazhuru al-nass fi al-hamish fi a'la al-safha
Le texte apparaît dans la marge en haut de la page.