Definition
▶
قِيامة
Qiyāmah
قِيامة تعني بعث الأموات في اليوم الآخر.
La résurrection signifie la résurrection des morts au jour du jugement.
▶
يؤمن المسلمون بأن قِيامة الأموات ستحدث يوم القيامة.
Yu'minu al-Muslimūn bi'anna Qiyāmah al-Amwāt sataḥduthu yawma al-Qiyāmah.
Les musulmans croient que la résurrection des morts aura lieu le jour du jugement.
▶
قِيامة الإنسان تعتمد على أفعاله في الحياة.
Qiyāmah al-Insān taʿtamidu ʿala afʿālih fi al-Ḥayāh.
La résurrection de l'homme dépend de ses actions dans la vie.
▶
بعد قِيامة الأموات، سيتم الحساب لكل شخص.
Baʿda Qiyāmah al-Amwāt, sayatimu al-ḥisāb likulli shakhs.
Après la résurrection des morts, chaque personne sera jugée.