Definition
▶
مُديريّة
mudiriyyah
مُديريّة هي وحدة إدارية تتولى إدارة منطقة معينة أو توجيه شؤونها.
Une direction est une unité administrative qui gère une zone spécifique ou dirige ses affaires.
▶
تعمل المُديريّة على تحسين الخدمات العامة في الحي.
ta‘mal al-mudiriyyah ‘ala tahsin al-khadamat al-‘ammah fi al-hay
La direction travaille à améliorer les services publics dans le quartier.
▶
قامت المُديريّة بتنظيم فعاليات ثقافية في المنطقة.
qamat al-mudiriyyah bi-tanzim fa‘aliyat thaqafiyyah fi al-mantiqah
La direction a organisé des événements culturels dans le quartier.
▶
تسعى المُديريّة إلى تطوير البنية التحتية في الحي.
tas‘a al-mudiriyyah ila tatwir al-bunya al-tahtiyyah fi al-hay
La direction s'efforce de développer les infrastructures dans le quartier.