Definition
▶
يَحِقُّ له أنْ
yaḥiqqu lahu an
يَحِقُّ له أنْ تعني أن له الحق في القيام بشيء ما.
Il a le droit de faire quelque chose.
▶
يَحِقُّ له أنْ يتحدث بحرية.
yaḥiqqu lahu an yataḥaddatha biḥurriyyah.
Il a le droit de parler librement.
▶
يَحِقُّ له أنْ يطالب بحقه.
yaḥiqqu lahu an yuṭāliba biḥaqquh.
Il a le droit de revendiquer ses droits.
▶
يَحِقُّ له أنْ يختار المكان الذي يريد الذهاب إليه.
yaḥiqqu lahu an yakhtāra al-makān alladhi yurīdu al-dhahāb ilayh.
Il a le droit de choisir l'endroit où il veut aller.