Definition
▶
ضاحية، ضَواحٍ،الضَّواحي
al-dhahiyah
الضاحية هي منطقة سكنية تقع في محيط المدن الكبيرة، وغالبًا ما تكون أقل كثافة سكانية.
La banlieue est une zone résidentielle située à la périphérie des grandes villes, souvent moins densément peuplée.
▶
تعيش عائلتي في ضاحية هادئة بعيدة عن صخب المدينة.
ta'ish 'ayilati fi dhahiyah hadiah ba'ida 'an sakhb al-madina.
Ma famille vit dans une banlieue calme, loin du bruit de la ville.
▶
الضواحي توفر مساحة أكبر للعائلات مقارنة بالمدينة.
al-dawahiy tuwafir masaha akbar lil-'a'ilat muqaranah bil-madina.
Les banlieues offrent plus d'espace pour les familles par rapport à la ville.
▶
يحب الكثيرون العيش في الضواحي بسبب الهدوء والطبيعة.
yuhibbu al-kathirun al-'aysh fi al-dawahiy bisabab al-hudhu wa al-tabi'ah.
Beaucoup de gens aiment vivre dans les banlieues en raison du calme et de la nature.