Definition
▶
قَسوة
qaswah
قَسوة تعني صلابة أو خشونة في الملمس أو الطبع.
La censure désigne la dureté ou la rugosité dans la texture ou le caractère.
▶
تحتاج بعض المواد إلى قَسوة أكبر لتتحمل الظروف الصعبة.
taḥtāj baʿḍ al-mawād ilā qaswah akbar littaḥmil al-ẓurūf al-ṣaʿbah
Certaines matières ont besoin de plus de dureté pour résister aux conditions difficiles.
▶
تظهر قَسوة الحجر عندما يتعرض للضغط.
taẓhar qaswat al-ḥajar ʿindamā yutaʿraḍ lil-ḍaghṭ
La dureté de la pierre se révèle lorsqu'elle est soumise à la pression.
▶
يجب أن تكون قَسوة المواد المستخدمة في البناء كافية.
yajibu an takūna qaswat al-mawād al-mustakhdamah fī al-bināʾ kāfiyah
La dureté des matériaux utilisés dans la construction doit être suffisante.