Definition
▶
اِنقِلاب
inqilāb
اِنقِلاب هو تغيير مفاجئ في السلطة السياسية غالبًا ما يتم عن طريق القوة أو التدخل العسكري.
Un coup est un changement soudain du pouvoir politique souvent réalisé par la force ou l'intervention militaire.
▶
شهدت البلاد اِنقِلابًا سياسيًا أدى إلى تغيير الحكومة.
shahidat al-bilād inqilāban siyāsiyan adā ilā taghyīr al-ḥukūmah.
Le pays a connu un coup d'État qui a entraîné un changement de gouvernement.
▶
لا يمكن أن تستمر الديمقراطية إذا حدث اِنقِلاب مفاجئ.
lā yumkin an tastaمر al-dīmuqrāṭiyah idhā ḥadath inqilāb mufāja'.
La démocratie ne peut pas durer si un coup soudain se produit.
▶
اِنقِلاب الحكومة الجديدة أثار الكثير من الجدل.
inqilāb al-ḥukūmah al-jadīdah athāra al-kathīr min al-jadal.
Le coup du nouveau gouvernement a suscité beaucoup de débats.