Definition
▶
مُخافة، مَخاوِف
makhāfah, makhāwif
مُخافة تعني شعور بالخوف أو القلق، ومَخاوِف تشير إلى المخاوف التي يشعر بها الإنسان.
La peur désigne un sentiment d'effroi ou d'inquiétude, et les craintes se réfèrent aux peurs que ressent une personne.
▶
عندما أسمع أصواتاً غريبة، تنتابني مُخافة.
ʿindamā asmāʿ aṣwātan gharibah, tantābinī makhāfah.
Quand j'entends des bruits étranges, j'éprouve de la peur.
▶
تحدثنا عن مَخاوِفنا من المستقبل.
taḥaddathnā ʿan makhāwifinā min al-mustaqbal.
Nous avons parlé de nos craintes pour l'avenir.
▶
تواجه الكثير من الناس مُخافة الفشل.
tuwājiḥ al-kathīr min al-nās makhāfah al-fashal.
Beaucoup de gens font face à la peur de l'échec.