Definition
▶
صَدمة
sadma
صَدمة تعني تأثير نفسي ناتج عن موقف غير متوقع أو مؤلم.
Un choc désigne un impact psychologique résultant d'une situation inattendue ou douloureuse.
▶
شعرت بصدمة كبيرة عندما سمعت الخبر.
sha'irt bi-sadma kabira 'indama sami't al-khabar.
J'ai ressenti un grand choc quand j'ai entendu la nouvelle.
▶
تسببت الصدمة في تغييرات في حياتها.
tasabbabat al-sadma fi taghayyirat fi hayatihā.
Le choc a causé des changements dans sa vie.
▶
كان وقع الصدمة واضحًا على وجهه.
kan waq'u al-sadma wadihan 'ala wajhih.
L'impact du choc était évident sur son visage.