هَمَّ، يَهُمُّ، الهَمّ — meaning in French: Hum, question, inquiétude

Definition

▶ هَمَّ، يَهُمُّ، الهَمّ hamma, yahummu, al-hamm

تعني كلمة هَمَّ، يَهُمُّ، الهَمّ أن الشخص يهتم بشيء أو يكون مشغولاً بفكرة معينة، ويمكن أن تشير أيضاً إلى الاسترخاء وعدم القلق.

Le mot هَمَّ، يَهُمُّ، الهَمّ signifie qu'une personne se soucie de quelque chose ou est préoccupée par une idée particulière, et peut également indiquer la détente et l'absence de souci.

▶ يهمني أن تكون بخير.

yahummuni an takuna bikhayr.

Il m'importe que tu sois bien.

▶ لقد هممت بالذهاب إلى الحفل.

laqad hamamtu bialdhahab 'iilaa alhafil.

Je pensais aller à la fête.

▶ الهَمّ لا ينتهي أحيانًا.

al-hamm la yantahi ahyanana.

L'inquiétude ne finit parfois jamais.