I'm learning العربية

مَطبَخ — meaning in French: une cuisine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for une cuisine
حَرْق
بَوّابة
مُرتَقَب
مَطبَخ
اِنتِظار
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot مَطبَخ est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes entre amis ou en famille, notamment lors de la préparation des repas. Par exemple, on pourrait dire 'Je vais dans le مَطبَخ pour cuisiner' lorsque l'on se dirige vers la cuisine pour préparer un plat.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'مطبخ حديث', qui signifie 'cuisine moderne'. La différence réside dans l'aspect traditionnel associé à مَطبَخ, qui évoque souvent des recettes familiales et des méthodes de cuisson anciennes, alors que 'مطبخ حديث' met l'accent sur des équipements modernes et des techniques contemporaines.
Culture
Le mot مَطبَخ vient de la racine arabe 'ط ب خ' qui signifie 'cuire'. Dans de nombreuses cultures arabes, le مَطبَخ est non seulement un lieu de préparation des repas, mais aussi un espace de rassemblement familial. En effet, dans certaines régions, le مَطبَخ est considéré comme le cœur de la maison où se déroulent des moments conviviaux.
FAQ
Q.Comment prononcer le mot مَطبَخ en arabe ?
Le mot مَطبَخ se prononce 'maṭbaḥ' avec un 'ṭ' emphatique. C'est important de bien articuler pour être compris.
Q.Quels sont les plats typiques préparés dans un مَطبَخ arabe ?
Dans un مَطبَخ arabe, on prépare souvent des plats emblématiques comme le couscous, le tajine ou encore le houmous. Chaque pays arabe a ses spécialités qui reflètent sa culture.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur fréquente est de confondre مَطبَخ avec 'مأكولات' qui signifie 'plats'. Mَطبَخ désigne l'espace physique de la cuisine, tandis que 'مأكولات' fait référence aux aliments préparés.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000