Definition
▶
مَلحوظ
Malhouth
مَلحوظ يعني شيئًا يمكن رؤيته أو التعرف عليه بسهولة.
MALHOUS signifie quelque chose qui peut être vu ou reconnu facilement.
▶
الخطأ في التقرير كان مَلحوظًا جدًا.
Al-khata' fi al-taqreer kan malhouthan jiddan.
L'erreur dans le rapport était très marquée.
▶
تغيرت الألوان بشكل مَلحوظ في الصورة.
Taghayyarat al-alwan bishakl malhouth fi al-soura.
Les couleurs ont changé de manière marquée dans l'image.
▶
كان هناك مَلحوظ في أداء الطلاب هذا العام.
Kan hunak malhouth fi ada' al-tullab hadha al-aam.
Il y avait une marque dans la performance des étudiants cette année.