Definition
▶
مُراعاة
mura'aat
مُراعاة تعني أخذ الأمور بعين الاعتبار أو الاهتمام بمشاعر وآراء الآخرين.
La مُراعاة signifie prendre en compte ou tenir compte des sentiments et des opinions des autres.
▶
يجب علينا أن نُراعي مشاعر الآخرين في حديثنا.
yajibu 'alayna an nura'ee mashaa'ir al-akharin fi hadithina.
Nous devons prendre en compte les sentiments des autres dans notre conversation.
▶
مُراعاة احتياجات الزبائن أمر مهم في تقديم الخدمة.
mura'aat ihtiyaajat al-zubain amr muhim fi taqdim al-khidma.
Prendre en compte les besoins des clients est important dans la prestation de services.
▶
تتطلب العلاقات الناجحة مُراعاة المشاعر المتبادلة.
tatallab al-'alaqat al-najah mu'ra'aat al-masha'ir al-mutabadala.
Les relations réussies nécessitent de prendre en compte les sentiments réciproques.