Definition
▶
سِجِلّ ات
as-sijillat
السِجِلّات هي مجموعة من التسجيلات أو الوثائق التي تُستخدم لتوثيق المعلومات.
Les s'enregistrements sont un ensemble d'enregistrements ou de documents utilisés pour documenter des informations.
▶
احتفظت بالسِجِلّات الخاصة بالاجتماعات السابقة.
ihtafaztu bis-sijillat al-khassa bil-ijtima'at as-sabiqa.
J'ai conservé les enregistrements des réunions précédentes.
▶
يجب على الموظفين مراجعة السِجِلّات بانتظام.
yajibu 'ala al-muwazzafin muraja'at as-sijillat bi-intidham.
Les employés doivent examiner les enregistrements régulièrement.
▶
تحتوي السِجِلّات على معلومات قيمة عن المشروع.
tahtawi as-sijillat 'ala ma'lumat qiyama 'an al-mashru'a.
Les enregistrements contiennent des informations précieuses sur le projet.