Definition
▶
كَفيل
kafeel
كَفيل هو الشخص الذي يضمن أو يدعم شخصًا آخر، خاصة في السياقات القانونية أو المالية.
Un كَفيل est une personne qui garantit ou soutient une autre personne, en particulier dans des contextes juridiques ou financiers.
▶
عندما قررت الدراسة في الخارج، كان علي العثور على كَفيل.
Indama qarart al-dirasah fi al-kharij, kan 'alay al-ejhad 'ala kafeel.
Lorsque j'ai décidé d'étudier à l'étranger, je devais trouver un sponsor.
▶
يحتاج الطلاب الدوليون إلى كَفيل لتأشيراتهم.
Yahtaj al-tullab al-dawliyyun ila kafeel li-ta'shiratihim.
Les étudiants internationaux ont besoin d'un sponsor pour leurs visas.
▶
كَفيل المشروع كان مستعدًا لتقديم الدعم المالي.
Kafeel al-mashroo' kan musta'iddan li-taqdeem al-da'm al-mali.
Le sponsor du projet était prêt à fournir un soutien financier.