Definition
▶
لَزِمَ الصَّمْت
lazima assamt
لَزِمَ الصَّمْت يعني أنه اختار عدم الكلام أو التعبير عن رأيه.
Il signifie qu'il a choisi de ne pas parler ou d'exprimer son opinion.
▶
عندما سألته عن رأيه، لَزِمَ الصَّمْت.
indama sa'alته ʿan ra'yih, lazima assamt.
Quand je lui ai demandé son avis, il est resté silencieux.
▶
في الاجتماع، لَزِمَ الصَّمْت طوال الوقت.
fi al-ijtimaʿ, lazima assamt tawaal al-waqt.
Lors de la réunion, il est resté silencieux tout le temps.
▶
عندما تحدث الجميع، لَزِمَ الصَّمْت ولم يتكلم.
ʿindama tahaddath al-jamiʿ, lazima assamt walam yatakalam.
Quand tout le monde a parlé, il est resté silencieux et n'a pas parlé.