maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
مُوازَرة
— meaning in French:
Parallèle
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Parallèle
قُوَّة، ات/قُوىً
Force, force
غَلَقَ، يَغلِقُ، الغَلْق
Fermer, fermer, fermer
خَتَمَ، يَختِمُ، الخَتْم
Joints, joints, joints
كاتِب، كُتّاب/كَتَبة
Écrivain, écrivain / écrivain
مُوازَرة
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
مُوازَرة
Muwazara
مُوازَرة هي حالة أو وضع يتميز بالتوازي أو التماثل بين شيئين أو أكثر.
La مُوازَرة est un état ou une situation caractérisée par le parallélisme ou la similitude entre deux choses ou plus.
▶
الشوارع الجديدة ستوفر مُوازَرة أفضل بين الطرق السريعة.
Al-shawāriʿ al-jadīda satufarr muwazara afḍal bayna al-ṭuruq al-sirāʿiya.
Les nouvelles routes offriront un meilleur parallélisme entre les autoroutes.
▶
يجب أن نبحث عن مُوازَرة في التصميم بين الألوان والأشكال.
Yajibu an nabḥath ʿan muwazara fi al-taṣmīm bayna al-alwān wa al-ashkāl.
Nous devons rechercher un parallélisme dans le design entre les couleurs et les formes.
▶
تظهر مُوازَرة مثيرة للاهتمام بين الثقافات المختلفة.
Taẓhar muwazara muthīra lil-ihtimām bayna al-thaqāfāt al-mukhtalifa.
Un parallélisme intéressant apparaît entre les différentes cultures.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000