Definition
▶
نَبَويّ
nabawiyy
نَبَويّ هو صفة تشير إلى شيء يتعلق بالأنبياء أو النبوة.
Nébouï est un adjectif qui fait référence à quelque chose lié aux prophètes ou à la prophétie.
▶
الرسالة كانت نَبَويّة، تحمل رسالة من الله.
al-risālah kānat nabawiyyah, taḥmil risālah min Allāh.
Le message était prophétique, portant un message de Dieu.
▶
تنبأت النصوص القديمة بأحداث نَبَويّة مهمة.
tanabba't al-nuṣūṣ al-qadīmah bi-aḥdāth nabawiyyah muhimmah.
Les anciens textes ont prédit des événements prophétiques importants.
▶
الأحلام نَبَويّة إذا كانت تحمل معانٍ عميقة.
al-aḥlām nabawiyyah idhā kānat taḥmil ma'ān 'amīqah.
Les rêves sont prophétiques s'ils portent des significations profondes.