I'm learning العربية

غِنىً — meaning in French: riche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for riche
جُرعة
غِنىً
إقليميّ
تَجميل
مُلاحَظة ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot غِنىً est souvent utilisé dans des discussions sur la richesse matérielle ou spirituelle. Par exemple, dans un contexte d'affaires, on pourrait entendre : 'Cette entreprise a atteint un غِنىً impressionnant grâce à son innovation.' De plus, dans des conversations informelles, il est courant de l'utiliser pour décrire une vie bien remplie et satisfaisante.
Synonyms & nuances
Le mot غِنىً peut être comparé à l'arabe ثراء (tharāʾ), qui se concentre davantage sur la richesse matérielle. On utiliserait غِنىً pour parler d'une richesse plus générale, incluant la richesse spirituelle ou émotionnelle, tandis que ثراء est souvent réservé au contexte financier.
Culture
Le mot غِنىً provient de la racine arabe غ-ن-ى, qui signifie 'être riche' ou 'avoir de l'abondance'. En arabe, la richesse n'est pas seulement matérielle, elle est souvent liée à la sagesse et à la connaissance. Ainsi, on peut entendre des proverbes qui relient غِنىً à un état d'esprit positif et épanoui.
FAQ
Q.Comment prononcer غِنىً en arabe ?
غِنىً se prononce 'ghinnā'. Le 'gh' est guttural, comme le 'r' français, mais plus prononcé.
Q.Peut-on utiliser غِنىً pour décrire quelque chose d'autre que la richesse ?
Oui, غِنىً peut également être utilisé pour décrire une expérience riche ou enrichissante, par exemple une vie pleine de sagesse et de bonheur.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot غِنىً ?
Une erreur fréquente est de l'utiliser uniquement dans un contexte financier. N'oubliez pas qu'il englobe aussi la richesse spirituelle et intellectuelle.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000