Definition
▶
بِسمِ
bismi
يستخدم تعبير "بِسمِ" للإشارة إلى الاسم أو اللقب الذي يُذكر في بداية الكلام أو الفعل.
L'expression "بِسمِ" est utilisée pour faire référence au nom ou au titre mentionné au début d'un discours ou d'une action.
▶
بِسمِ الله نبدأ هذا الاجتماع.
bismi Allah nabda' hatha al-ijtima'a.
Au nom de Dieu, nous commençons cette réunion.
▶
عندما أكتب رسالة، أبدأ بِسمِ الله.
عندما aktub risalah, abda' bismi Allah.
Quand j'écris une lettre, je commence au nom de Dieu.
▶
بِسمِ الله الرحمن الرحيم، أبدأ حديثي.
bismi Allah al-Rahman al-Rahim, abda' hadithi.
Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, je commence mon discours.