Definition
▶
ضِعْف، أضعاف
ḍiʿf, aḍʿāf
الضِعْف هو مقدار أكبر من الواحد، ويشير إلى تكرار شيء ما عدة مرات.
Le terme 'multiple' désigne une quantité supérieure à un, indiquant la répétition de quelque chose plusieurs fois.
▶
عندما تدرس بجد، يمكنك تحسين درجاتك إلى أضعاف ما كانت عليه.
ʿindamā tadrus bijidd, yumkinuka taḥsīn darjātika ilā aḍʿāf mā kānat ʿalayh.
Lorsque vous étudiez sérieusement, vous pouvez améliorer vos notes à plusieurs fois ce qu'elles étaient.
▶
الشركة حققت أضعاف الأرباح هذا العام مقارنة بالسابق.
al-sharikah ḥaqaqat aḍʿāf al-arbāḥ hādhā al-ʿām muqāranatan bil-sābiq.
L'entreprise a réalisé plusieurs fois les bénéfices cette année par rapport à l'année précédente.
▶
يمكنك زيادة قوتك البدنية إلى أضعاف ما كنت عليه من قبل.
yumkinuka ziyādat quwatika al-badaniyyah ilā aḍʿāf mā kunt ʿalayh min qabla.
Vous pouvez augmenter votre force physique à plusieurs fois ce que vous étiez auparavant.