Definition
▶
اِعتِراض
i'tiraad
اِعتِراض هو التعبير عن عدم الموافقة أو الاعتراض على فكرة أو قرار معين.
Un objection est l'expression de désaccord ou de contestation d'une idée ou d'une décision particulière.
▶
قدّم المحامي اِعتِراضًا على الحكم الصادر.
qaddama al-muhaami i'tiraadan 'ala al-hukm al-saadir.
L'avocat a présenté une objection à la décision rendue.
▶
كان هناك اِعتِراض على المشروع الجديد من قبل بعض الأعضاء.
kaan hunak i'tiraad 'ala al-mashroo' al-jadeed min qibal ba'd al-a'da'.
Il y avait une objection au nouveau projet de la part de certains membres.
▶
تقدم الطالب بشكوى تحتوي على اِعتِراض ضد المعلم.
taqaddama al-tilmiidh bi-shakwaa tahtawi 'ala i'tiraad didd al-mu'allim.
L'étudiant a soumis une plainte contenant une objection contre l'enseignant.