Definition
▶
خَطْف
khaṭf
خَطْف هو فعل اختطاف شخص ضد إرادته، وغالباً ما يكون بغرض الابتزاز أو الحصول على فدية.
Le kidnapping est l'acte d'enlever une personne contre sa volonté, souvent dans le but d'extorsion ou d'obtenir une rançon.
▶
تم القبض على المشتبه بهم في قضية خَطْف الطفل.
tum al-qabḍ ʿalā al-mushtaba bihim fī qaḍiyyat khaṭf al-ṭifl.
Les suspects ont été arrêtés dans l'affaire de kidnapping de l'enfant.
▶
خَطْف الأشخاص أصبح ظاهرة مقلقة في بعض المناطق.
khaṭf al-ashkhāṣ aṣbaḥ ẓāhirah muqliqah fī baʿḍ al-manāṭiq.
Le kidnapping des personnes est devenu un phénomène inquiétant dans certaines régions.
▶
حذرت الشرطة من زيادة حالات خَطْف الأطفال.
ḥadharat al-shurṭah min ziyādat ḥālāt khaṭf al-aṭfāl.
La police a averti d'une augmentation des cas de kidnapping d'enfants.