Definition
▶
تَحَكَّمَ
tahakkama
تَعْنِي تَحَكَّمَ القدرة على السيطرة أو التحكم في شيء ما.
Cela signifie avoir le pouvoir de contrôler ou de diriger quelque chose.
▶
يجب على المدير أن يتحكم في الفريق لضمان النجاح.
yajibu 'ala al-mudīr an yatakhamma fi al-fariq lidhamān al-najah
Le directeur doit contrôler l'équipe pour assurer le succès.
▶
تَحَكَّمَتِ التكنولوجيا في حياتنا اليومية.
tahakkamat al-tiliqnūlūjiyā fi hayatina al-yawmiyah
La technologie contrôle notre vie quotidienne.
▶
يجب أن نتحكم في مشاعرنا أثناء المناقشات.
yajibu an natakhamma fi mashā'irina athnā' al-munāqashāt
Nous devons contrôler nos émotions lors des discussions.