Definition
▶
تَفَوُّق
tafawwuq
تَفَوُّق هو التميز والتفوق في أداء معين أو مجال معين.
L'excellence est la distinction et la supériorité dans une performance ou un domaine particulier.
▶
حقق الطالب تَفَوُّقًا في دراسته هذا العام.
haqqaq al-talib tafawwuqan fi dirasatih hadha al-aam.
L'étudiant a atteint l'excellence dans ses études cette année.
▶
تعتبر الشركة تَفَوُّقها في الجودة جزءًا من استراتيجيتها.
tu'tabar al-sharika tafawwuqaha fi al-jawda juz'an min istiratyjiyatih.
L'entreprise considère son excellence en matière de qualité comme faisant partie de sa stratégie.
▶
تسعى المدرسة لتحقيق تَفَوُّق طلابها في المسابقات.
tas'a al-madrasa li tahqiq tafawwuq tulabiha fi al-musahabat.
L'école vise à atteindre l'excellence de ses élèves dans les compétitions.