Definition
▶
أُمْنيّة، أمانٍ/الأماني
Umniyyah, Aman
الأُمْنيّة هي رغبة أو أمل يسعى الإنسان لتحقيقه، بينما الأمان هو حالة من السلامة والاطمئنان.
Le souhait est un désir ou une aspiration que l'on cherche à réaliser, tandis que la sécurité est un état de paix et de sérénité.
▶
أمنيتي أن أسافر حول العالم.
Umniyyati an asafir hawl al-alam.
Mon souhait est de voyager autour du monde.
▶
يجب علينا أن نشعر بالأمان في منازلنا.
Yajibu 'alayna an nasha'ar bil-aman fi manazilina.
Nous devons nous sentir en sécurité dans nos maisons.
▶
الأماني تتطلب العمل الجاد لتحقيقها.
Al-amani tataṭallab al-'amal al-jad li-taḥqiqiha.
Les souhaits nécessitent un travail acharné pour être réalisés.