Definition
▶
تَعْقيد
ta'qeed
تَعْقيد هو الحالة التي تجعل الأمور أكثر صعوبة وتعقيدًا.
La complication est la situation qui rend les choses plus difficiles et complexes.
▶
هذا المشروع يحتوي على الكثير من التَعْقيد.
hatha al-mashroo' yahtawi 'ala al-katheer min al-ta'qeed.
Ce projet comporte beaucoup de complications.
▶
يجب علينا تبسيط الإجراءات لتقليل التَعْقيد.
yajibu 'alayna tabsit al-ijra'at litakleel al-ta'qeed.
Nous devons simplifier les procédures pour réduire la complication.
▶
التَعْقيد في هذا النظام يجعل من الصعب فهمه.
al-ta'qeed fi hatha al-nidham yaj'al min al-s'ab fahmuh.
La complication dans ce système rend sa compréhension difficile.