Definition
▶
جُرِحَ
jurihā
جُرِحَ يعني الإصابة بجرح أو أذى في الجلد أو الأنسجة.
J'ai été blessé signifie subir une blessure ou un dommage à la peau ou aux tissus.
▶
أصيب اللاعب بجُرح في ساقه أثناء المباراة.
uṣība al-lā'ib bijurḥ fī sāqih athnā' al-mubārāh.
Le joueur a subi une blessure à la jambe pendant le match.
▶
عندما سقط من الدراجة، جُرِحَ ذراعه.
ʿindamā saqaṭa min al-darājah, jurihā dhirāʿuh.
Quand il est tombé de son vélo, il s'est blessé au bras.
▶
يجب معالجة الجُرح بسرعة قبل أن يزداد سوءًا.
yajibu muʿālajat al-jurḥ bisurʿah qabl an yazdād sū'an.
Il faut traiter la blessure rapidement avant qu'elle ne s'aggrave.