Definition
▶
لا يَخفى على أحَدٍ أنّ
la yakhfa 'ala ahad inna
عبارة تستخدم للتعبير عن حقيقة معروفة وواضحة للجميع.
Une expression utilisée pour indiquer une vérité connue et évidente pour tous.
▶
لا يَخفى على أحَدٍ أنّ الطقس في الصيف حار.
la yakhfa 'ala ahad inna al-taqs fi al-sayf har.
Il n'est pas un secret que le temps est chaud en été.
▶
لا يَخفى على أحَدٍ أنّ التعليم مهم لمستقبل الأطفال.
la yakhfa 'ala ahad inna al-taalim muhim limustaqbal al-atfal.
Il n'est pas un secret que l'éducation est importante pour l'avenir des enfants.
▶
لا يَخفى على أحَدٍ أنّ الرياضة تعزز الصحة.
la yakhfa 'ala ahad inna al-riyada tu'azziz al-sihha.
Il n'est pas un secret que le sport améliore la santé.