Definition
▶
نَفَقات
al-nafaqat
النفقات هي الأموال التي تُصرف لتلبية الاحتياجات أو لتغطية التكاليف المختلفة.
Les dépenses sont les montants d'argent dépensés pour satisfaire des besoins ou pour couvrir divers coûts.
▶
تتزايد نَفَقات الأسرة كل شهر بسبب ارتفاع الأسعار.
tatazaid nafaqat al-usra kul shahr bisabab irtifa'i al-as'ar
Les dépenses de la famille augmentent chaque mois en raison de la hausse des prix.
▶
يجب علينا تخفيض نَفَقاتنا الشهرية للتمكن من الادخار.
yajibu 'alayna takhfid nafaqatina al-shahriyya lil-tamakkun min al-idikhar
Nous devons réduire nos dépenses mensuelles pour pouvoir économiser.
▶
تتطلب الدراسة الجامعية نَفَقات كبيرة على الكتب والمصروفات.
tatatallab al-dirasa al-jami'iyya nafaqat kabira 'ala al-kutub wal-masrufat
Les études universitaires nécessitent des dépenses importantes pour les livres et les frais.