Definition
▶
كافِر، كُفّار
kāfir, kuffār
هو الشخص الذي لا يؤمن بدين معين أو يرفض الإيمان بالله.
C'est une personne qui ne croit pas en une certaine religion ou qui refuse de croire en Dieu.
▶
يعتبر بعض الناس أن الكافر لا يستحق الاحترام.
yu'tabar ba'd al-nās anna al-kāfir lā yastaḥiq al-iḥtirām.
Certaines personnes estiment qu'un infidèle ne mérite pas de respect.
▶
في بعض الثقافات، يتم التعامل مع الكفار بطريقة مختلفة.
fī ba'd al-thaqāfāt, yatimmu al-ta'āmul ma'a al-kuffār bi-ṭarīqa mukhtalifa.
Dans certaines cultures, les infidèles sont traités différemment.
▶
تنبع بعض التوترات السياسية من سوء الفهم حول مفهوم الكافر.
tanba' ba'd al-tawatturāt al-siyāsiyya min su' al-fahm ḥawla mafhūm al-kāfir.
Certaines tensions politiques découlent d'une mauvaise compréhension du concept d'infidèle.