Definition
▶
على مَتْن
ala matn
عبارة تعني وجود شخص أو شيء على متن وسيلة نقل مثل السفينة أو الطائرة.
Une expression qui signifie qu'une personne ou une chose est à bord d'un moyen de transport tel qu'un bateau ou un avion.
▶
الركاب على مَتْن الطائرة كانوا سعداء.
al-rukab 'ala matn al-tayara kanu sa'ada
Les passagers à bord de l'avion étaient contents.
▶
هناك طعام على مَتْن السفينة.
hunak ta'am 'ala matn al-safina
Il y a de la nourriture à bord du bateau.
▶
يجب أن تكون على مَتْن القطار قبل انطلاقه.
yajibu an takun 'ala matn al-qitar qabla intilaqih
Vous devez être à bord du train avant son départ.