Definition
▶
زالَ، يَزولُ، الزَّوْل
zawāl
الزوال يعني اختفاء شيء أو ذهابه بعيدًا.
Le terme 'zawāl' signifie la disparition d'une chose ou son éloignement.
▶
زالت الشمس وراء الأفق.
zālat al-shams warā al-ufuq.
Le soleil a disparu derrière l'horizon.
▶
يَزولُ الحزن مع مرور الوقت.
yazūlu al-ḥuzn maʿ murūr al-waqt.
La tristesse disparaît avec le temps.
▶
يجب أن يزول الخوف للتقدم.
yajibu an yazūla al-khawf lit-taqaddum.
La peur doit disparaître pour avancer.