Definition
▶
جُزْئيّ
juziyy
الجُزْئيّ هو ما يتعلق بجزء معين أو ليس كليًا.
Le terme 'partiel' se réfère à quelque chose qui concerne une partie spécifique ou qui n'est pas entier.
▶
هذا المشروع جُزْئيّ ولا يشمل جميع الجوانب.
hada al-mashru'a juziyy wa la yashmal jami'a al-jawanib.
Ce projet est partiel et ne couvre pas tous les aspects.
▶
نحن نقدم خدمة جُزْئيّة للعملاء الذين يحتاجون إلى مساعدة محددة.
nahnu naqdim khidma juziyyah lil-'umala' alladhina yahtajun ila musaadah muhaddadah.
Nous offrons un service partiel aux clients qui ont besoin d'une aide spécifique.
▶
التقييم الجُزْئيّ للأداء يساعد في تحديد مجالات التحسين.
al-taqyeem al-juziyy lil-ad'a yusa'id fi tahdid majalat al-tahseen.
L'évaluation partielle des performances aide à identifier les domaines à améliorer.