Definition
▶
قَمْع
qamh
قَمْع هو السيطرة على المشاعر أو الأفكار أو الأفعال من خلال القوة أو الضغط.
La répression est le contrôle des émotions, des pensées ou des actions par la force ou la pression.
▶
تواجه الحكومة انتقادات بسبب قَمْع حرية التعبير.
tuwajihu al-hukuma intiqadat bisabab qamh hurriyat al-ta'beer.
Le gouvernement fait face à des critiques en raison de la répression de la liberté d'expression.
▶
قَمْع الأفكار الجديدة يمكن أن يؤدي إلى الركود.
qamh al-afkar al-jadida yumkin an yu'addi ila al-rukud.
La répression des idées nouvelles peut mener à la stagnation.
▶
تسبب قَمْع المشاعر في تفاقم الوضع النفسي للفرد.
tasabab qamh al-masha'ir fi tafaqum al-wad' al-nafsi lil-fard.
La répression des émotions a aggravé la situation psychologique de l'individu.