Definition
▶
اِستَأْهَلَ
ista'hala
اِستَأْهَلَ يعني استحق الشيء أو كان جديراً به.
Mériter signifie avoir droit à quelque chose ou être digne de cela.
▶
لقد استأهل اللاعب الفوز في المباراة.
laqad ista'hal al-la'ib al-fawz fi al-mubaraah.
Le joueur a mérité de gagner le match.
▶
أنت استأهلت الثقة التي منحها لك الجميع.
anta ista'halt al-thiqa allati manaha laka al-jamee'.
Tu as mérité la confiance que tous t'ont accordée.
▶
هذا المشروع استأهل الدعم من الحكومة.
hatha al-mashroo' ista'hal al-da'm min al-hukuma.
Ce projet a mérité le soutien du gouvernement.