وِقائيّ — meaning in French: préventif

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for préventif

تَجاوَزَ

لَذيذ

وِقائيّ

قِطّ، قِطَط

مُمتَدّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot وِقائيّ dans des contextes liés à la santé et à la sécurité, notamment lors de discussions sur les mesures préventives contre les maladies. Par exemple, dans une conversation sur la vaccination, on pourrait dire : « Les vaccinations sont des mesures وِقائيّes efficaces. »

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est وقائي, qui signifie également préventif, mais وِقائيّ est souvent utilisé dans un contexte plus formel ou technique. On choisit وِقائيّ pour discuter de stratégies de prévention dans des domaines comme la médecine ou la sécurité.

Culture

Le mot وِقائيّ provient de la racine arabe و ق ي qui signifie 'protéger' ou 'préserver'. Dans de nombreuses cultures arabes, la notion de prévention est cruciale, en particulier dans les discussions sur la santé publique, où des pratiques préventives sont souvent mises en avant pour éviter des épidémies.

FAQ

Q.Quelles sont les différences entre وِقائيّ et وقائي ?

Les deux mots signifient 'préventif', mais وِقائيّ est davantage employé dans des contextes techniques ou formels. وقائي est plus courant dans le langage quotidien.

Q.Comment utilise-t-on وِقائيّ dans une phrase ?

On peut dire : 'Les mesures وِقائيّes prises par le gouvernement ont réduit la transmission du virus'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre وِقائيّ avec وقائي dans des contextes inappropriés. Assurez-vous d'utiliser وِقائيّ dans des discussions techniques ou formelles.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000