Definition
▶
خَطَرَ، يَخطِرُ. الخَطْر
khatar, yakhṭiru. al-khaṭr
خَطَرَ يعني الإشارة إلى خطر أو موقف يحمل مخاطر.
Le verbe "risquer" signifie signifier un danger ou une situation qui comporte des risques.
▶
يجب أن نكون حذرين لأن هناك خَطَرَ بالقرب من النهر.
yajibu an nakūna ḥadhirīn li'anna hunāka khaṭar bil-qurb min an-nahr.
Nous devons être prudents car il y a un danger près de la rivière.
▶
أخبرني عن الخَطَرَ الذي يواجهه رجال الإطفاء.
akhbirnī ʿan al-khaṭar allatī yuwājihuhu rijāl al-iṭfā'.
Parle-moi du danger auquel font face les pompiers.
▶
يجب عليك أن تخبرني إذا كان هناك خَطَرَ في الطريق.
yajibu ʿalayka an tukhbiranī idhā kāna hunāka khaṭar fī aṭ-ṭarīq.
Tu dois me notifier s'il y a un danger sur la route.