Definition
▶
حَيِّز
hayyiz
حَيِّز هو مساحة أو منطقة محددة تتاح فيها الأنشطة أو الأفعال.
Un HAYYIZ est un espace ou une zone définie dans laquelle des activités ou des actions peuvent se produire.
▶
يجب أن نترك حَيِّزاً كافياً للعب الأطفال.
yajibu an natruka hayyizan kafiyyan lil'la'b al-atfal.
Nous devons laisser un espace suffisant pour que les enfants jouent.
▶
تحتاج هذه الغرفة إلى حَيِّز أكبر لتناسب جميع الأثاث.
tahtaj hadhihi al-ghurfatu ila hayyizin akbar litanasub jami'i al-athath.
Cette pièce a besoin d'un plus grand espace pour accueillir tous les meubles.
▶
حَيِّز العمل يجب أن يكون مريحًا ومنظمًا.
hayyiz al-'amal yajibu an yakuna murihan wa munazzaman.
L'espace de travail doit être confortable et bien organisé.