Definition
▶
زَكاة
zakāt
الزكاة هي فريضة إسلامية تُفرض على المسلمين القادرين، وتُعتبر جزءاً من أركان الإسلام، حيث يتم إخراج نسبة محددة من المال لمساعدة الفقراء والمحتاجين.
La zakat est une obligation islamique imposée aux musulmans capables, et elle est considérée comme une partie des piliers de l'islam, où un pourcentage spécifique de l'argent est donné pour aider les pauvres et les nécessiteux.
▶
يجب على كل مسلم دفع الزكاة سنويًا.
yajibu ʿalá kull muslim dafaʿ al-zakāt sanawiyan.
Chaque musulman doit payer la zakat chaque année.
▶
تُستخدم الزكاة لدعم المشاريع الخيرية.
tustakhdamu al-zakāt lidʿam al-mashārīʿ al-khayriyya.
La zakat est utilisée pour soutenir des projets caritatifs.
▶
الزكاة تعكس روح التعاون والمساعدة في المجتمع.
al-zakāt tuʿxisu rūḥ al-taʿāwun wal-musaʿada fī al-mujtamaʿ.
La zakat reflète l'esprit de coopération et d'aide dans la société.